Courtesy of Spoleto Festival USA

細川俊夫のオペラ《松風》が新演出によって制作され、サウス・カロライナ州チャールストンで開催される『スポレト・フェスティヴァルUSA 2013』においてアメリカ初演が行われます。新たに演出を手がけるのは、ニューヨークを拠点に活躍する演出家・映画監督の陳士爭（Chen Shi-Zheng）。5月24日から全5回の公演です。

+++ Spoleto Festival USA 2013 | MATSUKAZE

このプロダクションはスポレト・フェスティヴァルにおける初演の後、ニューヨークのジェラルド・リンチ劇場でも7月18日から20日まで3回の公演が予定されています。

+++ Matsukaze | Lincoln Center Festival 2013 | Lincoln Center for the Performing Arts

《松風》（2010）は、モネ劇場（ブリュッセル）の委嘱により作曲された、細川の3作目となるオペラ。世阿弥による能『松風』を基にハンナ・デュブゲンがドイツ語の台本を書き下ろしました。2011年5月モネ劇場における世界初演以来これまで、ポーランド国立歌劇場、ルクセンブルク歌劇場、ベルリン国立歌劇場で、サシャ・ヴァルツ演出によるプロダクションの公演が重ねられています。

細川俊夫《松風》1幕のオペラ
アメリカ初演　スポレト・フェスティヴァルUSA 2013
5/24・5/26・6/1・6/4・6/8　ドック・ストリート劇場（チャールストン、サウス・カロライナ州）
演出：陳士爭　指揮：ジョン・ケネディ　出演：Pureum Jo（松風）　Jihee Kim（村雨）　Thomas Meglioranza（須磨の浦人）　Gary Simpson（旅の僧）

リンカーン・センター・フェスティヴァル
7/18・7/19・7/20　ジェラルド・リンチ劇場（ニューヨーク）
演出：陳士爭　指揮：ジョン・ケネディ　出演：Pureum Jo（松風）　Jihee Kim（村雨）　Thomas Meglioranza（須磨の浦人）　Gary Simpson（旅の僧）